Information in different languages
Dutch
- https://deverloskundige.nl/over-de-verloskundige/tekstpagina/53/folders/
- Leaflet: Pregnant!
https://www.pns.nl/documents/folder-zwanger - Prenatal Screening: The NIPT - Research on Down, Edwards and Patau syndrome.
https://www.pns.nl/sites/default/files/2021-11/Folder_De_NIPT.pdf - Prenatal Screening: The 13-week ultrasound and the 20-week ultrasound. https://www.pns.nl/sites/default/files/2021-11/De_13_weeksecho_en_de_20_weeksecho_0.pdf
- Pregnant & work. https://deverloskundige.nl/zwangerschap/subtekstpagina/124/op-je-werk/
- Your birth: How do you prepare? https://deverloskundige.nl/uploads/deverloskundige.nl/knov_client_downloads/28/file/Jou_bevalling,_hoe_ Prepared_je_je_voor_NEDERLANDS.pdf
- Your birth: how do you deal with pain?
https://deverloskundige.nl/over-de-verloskundige/subtekstpagina/187/bevallingspijn/ - Video about an introduction.
https://deverloskundige.nl/over-de-verloskundige/subtekstpagina/293/films-inleiden/ - Heel prick and hearing test in newborns. https://www.pns.nl/sites/default/files/2021-08/Folder Hielprik en gehoortest bij pasgeborenen aug. 2021_TG.pdf
- Video 'Sleep Safely':
https://www.youtube.com/watch?v=UTT_eYebl3s&list=PLabtdu87fPGI7JCaozphS853hCIawG_RT - Non-vital pregnancy (miscarriage) and options:
https://deverloskundige.nl/over-de-verloskundige/subtekstpagina/312/films-niet-vitale-zwangerschap-en-miskraam/
Engels
- Having a baby and how it works in the Netherlands: https://vimeo.com/527315744
- Having a baby and what’s going to change:
https://vimeo.com/527317220 - Having a baby and organizations that can help:
https://vimeo.com/527318255 - Having a baby and lifestyle, nutrition and work:
https://vimeo.com/527319107 - Having a baby and having stress:
https://vimeo.com/527320301 - Brochure; Pregnant!
https://www.pns.nl/documenten/folder-zwanger - Prenatal tests: Screening for Down syndrome, Edwards' syndrome and Patau’s syndrome: the NIPT.
https://www.pns.nl/documenten/information-about-prenatal-screening-for-down-syndrome-edwards-syndrome-and-pataus - Prenatal tests: The 13-week scan and the 20-week scan. https://www.pns.nl/documenten/the_13-week_scan_and_the_20-week_scan
- Your pregnancy: Feeling your baby move. https://deverloskundige.nl/uploads/deverloskundige.nl/knov_client_downloads/101/file/folder_bewegenEngels.pdf
- Your pregnancy: Monitor your baby’s growth. https://deverloskundige.nl/uploads/deverloskundige.nl/knov_client_downloads/98/file/flyer_groei_KNOV_Engels.pdf
- Brochure 22-week vaccination: https://rijksvaccinatieprogramma.nl/documenten/folder-22-wekenprik-engels
- Máxima MC hospital. Preparing for birth:
https://www.mmc.nl/english/woman-mother-child-center/we-are-pregnant-2/ - Your birth: How to prepare for birth? https://deverloskundige.nl/uploads/deverloskundige.nl/knov_client_downloads/31/file/Jouw_bevalling,_hoe_bereid_je_je_voor_ENGELS.pdf
- The birth of your baby: How do you deal with pain? https://deverloskundige.nl/uploads/deverloskundige.nl/knov_client_downloads/45/file/pijnfolder_KNOV_Engels.pdf
- Labour induction movie: https://deverloskundige.nl/over-de-verloskundige/subtekstpagina/313/film-inleiden-engels-induction-of-labour/
- Breech presentation and external version. http://deverloskundige.nl/uploads/deverloskundige.nl/knov_client_downloads/57/file/STUIT_ENGELS.pdf
- Pelvic floor dysfunction after childbirth
- https://webshare.iprova.nl/t25004jn9vryq9ss/Document.aspx?websharedocumentid=4ba61ac2-2559-4adb-b49a-9f3bb030f6b2
- Heel prick test and hearing test for newborn babies. https://www.pns.nl/documenten/hielprik-en-gehoortest-bij-pasgeborenen
- Non-viable pregnancy (miscarriage):
https://deverloskundige.nl/over-de-verloskundige/subtekstpagina/315/films-niet-vitale-zwangerschap-en-miskraam-engels-non-viable-pregnancy/ - Birth Control: https://www.acog.org/womens-health/faqs/postpartum-birth-control
Arabisch
- Having a baby and how it works in the Netherlands:
https://vimeo.com/527308279 - Having a baby and what’s going to change:
https://vimeo.com/527309105 - Having a baby and organizations that can help:
https://vimeo.com/527309475 - Having a baby and lifestyle, nutrition and work:
https://vimeo.com/527309711 - Having a baby and having stress:
https://vimeo.com/527310382 - Website made by people from Syrië:
- https://www.gezondinnederland.info/onderwerpen-عرض/zwangerschap-فترة-الحمل/
- NIPT:
https://www.pns.nl/documenten/mlwmat-almjld-khlal-mlyt-alfhs-adwardz-batawsyndrwm - The 13-week scan and the 20-week scan: https://www.pns.nl/documenten/tkhtyt-alsdy-fy-alasbw-13-wtkhtyt-alsdy-fy-alasbw-20
- Your pregnancy: Feeling your baby move. https://deverloskundige.nl/uploads/deverloskundige.nl/knov_client_downloads/106/file/Arabische_folder_bewegenKNOV.pdf
- Your pregnancy: Monitor your baby’s growth. https://deverloskundige.nl/uploads/deverloskundige.nl/knov_client_downloads/100/file/flyer_groei_KNOV_Arabisch.pdf
- Your birth: How to prepare for birth?
https://deverloskundige.nl/uploads/deverloskundige.nl/knov_client_downloads/29/file/Jouw_bevalling,_hoe_bereid_je_je_voor_ARABISCH.pdf - The birth of your baby: How do you deal with pain? https://deverloskundige.nl/uploads/deverloskundige.nl/knov_client_downloads/43/file/pijnfolder_KNOV_Arabisch.pdf
- Labour induction movie:
https://deverloskundige.nl/over-de-verloskundige/subtekstpagina/314/film-inleiden-arabisch/ - Breech presentation and external version.
http://deverloskundige.nl/uploads/deverloskundige.nl/knov_client_downloads/55/file/STUIT_ARABISCH.pdf - Heel prick test and hearing test for newborn babies. https://www.pns.nl/documenten/hielprik-en-gehoortest-bij-pasgeborenen
- Breastfeeding:
https://verloskundigenridderhof.nl/wp-content/uploads/2016/11/bv_ar.jpeg - Baby sleep safe:
https://www.youtube.com/watch?v=4LRngNkd7Xs&list=PLabtdu87fPGInmkXqDvXRR9HnIUMYRCXO&index=3 - Non-viable pregnancy (miscarriage):
https://deverloskundige.nl/over-de-verloskundige/subtekstpagina/316/films-niet-vitale-zwangerschap-en-miskraam-arabisch/ - https://www.zanzu.nl/ar/الرئيسية
Turks
- Having a baby and how it works in the Netherlands:
https://vimeo.com/527348814 - Having a baby and everything that has changed:
https://vimeo.com/527350283 - Having a baby and organizations that can help: https://vimeo.com/527350870
- Having a baby and lifestyle, nutrition and work: https://vimeo.com/527351185
- Having a baby and having the stress of:
https://vimeo.com/527352000 - Screening for Down's, edwards' and patau's syndrome and one. https://www.pns.nl/documenten/down-edwards-ve-patau-sendromu-tarama-testi-about-information
- Investigation of physical disorders: 13 and 20 week ultrasounds. https://www.pns.nl/documenten/13_ve_20_haftalık_ultrasonlar
- Your pregnancy: Feeling your baby move. https://deverloskundige.nl/uploads/deverloskundige.nl/knov_client_downloads/105/file/folder_bewegenTurks.pdf
- Your pregnancy: tracking your baby's growth. https://deverloskundige.nl/uploads/deverloskundige.nl/knov_client_downloads/95/file/flyer_groei_KNOV_Turks.pdf
- Inversion of the baby in the mother's womb, breech presentation and external intervention. http://deverloskundige.nl/uploads/deverloskundige.nl/knov_client_downloads/62/file/STUIT_TURKS.pdf
- Your Birth: How do you prepare? https://deverloskundige.nl/uploads/deverloskundige.nl/knov_client_downloads/38/file/Jouw_bevalling,_hoe_bereid_je_je_voor_TURKS.pdf
- Your Birth: How do you deal with pain? https://deverloskundige.nl/uploads/deverloskundige.nl/knov_client_downloads/53/file/pijnfolder_KNOV_Turks.pdf
- Heel blood test and hearing test in newborns.
https://www.pns.nl/documenten/hielprik-en-gehoortest-bij-pasgeborenen - https://www.zanzu.nl/en/login
Somalisch
- Your birth: How do you prepare? https://deverloskundige.nl/uploads/deverloskundige.nl/knov_client_downloads/40/file/Jouw_bevalling,_hoe_bereid_je_je_voor_SOMALISCH.pdf
- Hielprik en gehoortest baby:
https://www.rivm.nl/sites/default/files/2019-02/Hielprik voor de baby (Somalisch).pdf - Algemeen: https://www.zanzu.nl/so/homepage
Tigrinya
Pools
- Having a child and how it works in the Netherlands (Polish animation): https://vimeo.com/527341839
- Having a baby and everything that changes (Polish animation): https://vimeo.com/527342903
- Having a child and organizations that can help (Polish animation): https://vimeo.com/527343255
- Having a child and lifestyle, nutrition and work (Polish animation): https://vimeo.com/527343540
- Having a child and stress (Polish animation):
https://vimeo.com/527344278 - Prenatal screening for Down's, Edwards and Patau's syndromes and.
https://www.pns.nl/documenten/informacje-dotyczace-badan-przesiewowych-w-kierunku - Tests for the presence of physical defects: ultrasound of the 13th and 20th week of pregnancy. https://www.pns.nl/documenten/usg_13_i_20_tygodnia_preży
- Your pregnancy: Feeling your baby move. https://deverloskundige.nl/uploads/deverloskundige.nl/knov_client_downloads/104/file/folder_bewegenPools.pdf
- Your pregnancy: Watching your baby's growth. https://deverloskundige.nl/uploads/deverloskundige.nl/knov_client_downloads/96/file/flyer_groei_KNOV_Pools.pdf
- your childbirth: How to prepare for it? https://deverloskundige.nl/uploads/deverloskundige.nl/knov_client_downloads/36/file/Jouw_bevalling,_hoe_bereid_je_je_voor_POOLS.pdf
- Your childbirth: How do you deal with pain? https://deverloskundige.nl/uploads/deverloskundige.nl/knov_client_downloads/49/file/pijnfolder_KNOV_Pools.pdf
- Screening for capillary blood. https://www.pns.nl/documenten/hielprik-en-gehoortest-bij-pasgeborenen
- https://www.zanzu.nl/pl/strona-główna
Chinees/Mandarijn
- Your pregnancy: Feeling your baby move. https://deverloskundige.nl/uploads/deverloskundige.nl/knov_client_downloads/103/file/folder_bewegenChinees.pdf
- Your pregnancy: Monitor your baby’s growth. https://deverloskundige.nl/uploads/deverloskundige.nl/knov_client_downloads/99/file/flyer_groei_KNOV_Chinees.pdf
- Your birth: How to prepare for birth?https://deverloskundige.nl/uploads/deverloskundige.nl/knov_client_downloads/34/file/Jouw_bevalling,_hoe_bereid_je_je_voor_MANDARIJN.pdf
- The birth of your baby: How do you deal with pain? https://deverloskundige.nl/uploads/deverloskundige.nl/knov_client_downloads/47/file/pijnfolder_KNOV_Chinees.pdf
Spanish
- Your delivery: How to prepare https://deverloskundige.nl/uploads/deverloskundige.nl/knov_client_downloads/37/file/Jouw_bevalling,_hoe_bereid_je_je_voor_SPAANS.pdf
- Your birth: how to deal with the pain https://deverloskundige.nl/uploads/deverloskundige.nl/knov_client_downloads/90/file/pijn_ENGLISH.pdf
- https://www.zanzu.nl/en/Home
english
- Your birth: How to prepare? https://deverloskundige.nl/uploads/deverloskundige.nl/knov_client_downloads/39/file/Jouw_bevalling,_hoe_bereid_je_je_voor_PORTUGEES.pdf
- Your birth: How to deal with pain? https://deverloskundige.nl/uploads/deverloskundige.nl/knov_client_downloads/88/file/pijn_PORTUGEES.pdf
- https://www.zanzu.nl/en/homepage
French
- Your pregnancy: Feeling your baby move. https://deverloskundige.nl/uploads/deverloskundige.nl/knov_client_downloads/102/file/folder_bewegenEnglish.pdf
- Your pregnancy: Track your baby's growth. https://deverloskundige.nl/uploads/deverloskundige.nl/knov_client_downloads/97/file/flyer_groei_KNOV_English.pdf
- Your birth: How to prepare for it? https://deverloskundige.nl/uploads/deverloskundige.nl/knov_client_downloads/32/file/Jouw_bevalling,_hoe_bereid_je_je_voor_ENGLISH.pdf
- Your childbirth: How to manage the pain? https://deverloskundige.nl/uploads/deverloskundige.nl/knov_client_downloads/46/file/pijnfolder_KNOV_English.pdf
- https://www.zanzu.nl/en/home
German
- The birth: how do you prepare? https://deverlosündige.nl/uploads/deverlosündige.nl/knov_client_downloads/30/file/Jouw_bevalling,_hoe_bereid_je_je_voor_ENGLISH.pdf
- Childbirth: how do you deal with the pain? https://deverlosündige.nl/uploads/deverlosündige.nl/knov_client_downloads/86/file/pijn_ENGLISH.pdf
- https://www.zanzu.nl/de/startseite
BIG registered &
Midwifery Practice Vivre
Valkenswaard: Emmalaan 13
Aalst: Raadhuisstraat 6B
Waalre: Sportlaan 2
Dozing off: Stokerwei 8a
